いただきます@シンガポール

アラサー女、日本をはじめとした島国を転々としたのち、シンガポールにたどり着く。食べること大好き。作ることも大好き。Think Global, Live Localをモットーに、現地の生活に溶け込もうと日々目論んでいる。

【4コマ】奪い去ることをお勧めします

確かに間違ってはいない。

いないんだが。 


f:id:itadakimasuatsingapore:20170514225541p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

奪い去ることをお勧めします お勧めして いいんかい グーグル翻訳 たまに こういう ウルトラC でるとおもろい 言いたいことは わかる Take away たしかに 奪い去る 間違ってはいない そう考えると Google翻訳 は アメリカ英語 が ベース なんだろうな 看板 キャッチー 多分 誰も 気づかないから まぁいいか Cool Guy 冷奴 これも大好き なんでやねん

【4コマ】列に並ぶ

お持ち帰りと同じ匂いが。

 

まだまだ知らないことがたくさんあるなぁ。

f:id:itadakimasuatsingapore:20170514224945p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

列に並ぶ Queue Line up Q here シンガポールでは よくみかける きゅー ちょっと かわいい そして これも ホーカー に 関連する 英語 ホーカー 常連 Hawker 最初は ホーカー 何か知らなかった 今では なくてはならない 大事な シンガポール 文化 イギリス英語 アメリカ英語 そして便利な シンガポール英語

【4コマ】シンガポールだけで通用する中国語

他の人に確認してないのであれなんですが

道端のお姉さんに小姐って声かけるのはアウトらしい。

でも名前の下に○○小姐とつけるのは問題ないらしい。

む、むずかしいなぁ。

 

f:id:itadakimasuatsingapore:20170514224431p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

Xiao Jie しゃおちえ ちいさいおねえさん 小姐 お店とかで こう呼ばれる お嬢さん とても便利 シンガポール では スタンダード 特有の 言語が 発達する コンテクスト 大事 雰囲気で 覚える 中国語

【4コマ】中国語を習い始めました

 

 

中国語初心者あるある:

アクセントと同じ方向に首が動く

 

f:id:itadakimasuatsingapore:20170514223653p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

中国語 普通語 シンガポール の人は 学校で習う ほとんどの人が 喋れる 街中は ほぼ 中国語 早く喋れる様になりたい 勉強に励む にーはおまー 発音 とても むずかしい 練習あるのみ 李小龍 ブルースリー ジョークは ただ入れたかっただけ えへ

【4コマ】よく使う英語フレーズ

よく使う英語フレーズ=わたくしの口癖です

汎用性高いので是非機会があればお試しください。

 

ちなみにAwesomeに関するOL Lilyさんの記事もご紹介。

こんな風にも使えます。


f:id:itadakimasuatsingapore:20170507211445p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

Awesome Awesomeness Random That's random Are you serious Holy Cow Oh my goodness なんで 聖なる牛かは 諸説 ありすぎて よくわからず とりあえず 驚いた時には Holy Cow バリエーション 様々 最近 聞いたのは Holy Moly ちょっと可愛い 意味は 一緒 なんでもいいみたい Oh my Goodness は Oh my God より 柔らかめ 使用頻度一番は Awesomeだと思う

【4コマ】スカイプを乗っ取られた

ラインを防衛したと思ったら

今度はSkypeですか。やられた。

f:id:itadakimasuatsingapore:20170507211009p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

Skype スカイプ 乗っ取られ 気づいたら 色んな人に 変な メッセージ リンク先は バイナリーオプション 怪しすぎるだろ 一人一人に 謝罪 スカイプだけ パスワード 変えるの 忘れてた サイバーアタック 不正ログイン 誰だこんなことするのは 大変ご迷惑を おかけいたしました 

【4コマ】ラインの乗っ取り防衛法

こんなの書いた矢先に

自分が標的になるなんてなあ。

 

防衛策はこちらの記事を参考にさせていただきました。

 

f:id:itadakimasuatsingapore:20170507210535p:plain

ーーーーーーーーーー

お楽しみいただけましたら

ぽちっと押していただけますと嬉しいです!

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ

 

ラインの 乗っ取り防衛法 とっても 簡単 PCから ログインする予定の ない人は オフにしておいて いいかもしれないね パスワードを変更しよう 難しい と 忘れてしまう 管理 へたくそ 問い合わせメール 何回出してんの あんぽんたん で ございます シンガポール